"Ferne Familie" ist die vierundzwanzigste und somit letzte Episode der 2. Staffel.
Handlung
Ausflug: Hetty sucht in Prag nach der Familie Comescu weswegen Agent Hunter solange die Abteilung leitet, denn dies war ihr Wunsch. Desweiteren machen sich schwer bewaffnete Männer, vermutlich Männer des Militärs an ihrer Haustüre... Außerdem taucht Director Vance im Büro auf, um Hetty persönlich davon zu überzeugen, nicht zu kündigen. Über Operation Comescu darf G. Callen nicht viel wissen, Vance und Hunter beantworten deswegen zunächst keine seiner Fragen... Hetty ist bei der Familie Comescu und übergibt ihnen eine Sterbeurkunde von Callen. Weitere Fragen werden aufgeklärt.